Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

Logo du site

Accueil > CHERCHEURS > Francais > Les linguistes ou traducteurs du Coran > ALDEEB ABU-SAHLIEH Sami

ALDEEB ABU-SAHLIEH Sami

Sami Awad ALDEEB ABU-SAHLIEH est le traducteur du Coran en langue française et selon l’ordre chronologique proposé par l’Université d’al azhar.

Eléments biographiques

Sami Awad ALDEEB ABU-SAHLIEH est licencié et docteur en droit de l’Université de Fribourg et diplômé en sciences politiques de l’Institut universitaire de hautes études internationales de Genève. Il est responsable du droit musulman et arabe à l’Institut suisse de droit comparé à Lausanne depuis 1980.

CV en ligne

Bibliographie sélective

Le Coran, al-Qor’an al-karim : texte arabe et traduction française par ordre chronologique selon l’Azhar avec renvoi aux variantes, aux abrogations et aux écrits juifs et chrétiens, éditions de l’Aire, 2008, 579 p. (Nous remercions l’auteur d’avoir autorisé la publication des deux présents documents).

PDF - 494.6 ko
Le Coran (Préface & introduction)
PDF - 484.4 ko
Défis et enjeux d’une nouvelle traduction française du Coran

Répondre à cet article

Site réalisé avec SPIP | Squelette BeeSpip