Préface
Ich hoffe, daß man der vorliegenden Studie wenigstens einigen Wert zuerkennen wird. Trotz aller Arbeiten, die dem muslimischen Rechte, unter Berücksichtigung der verschiedenen großen Schulen, in die es bekanntlich auseinanderfällt, bereits gewidmet worden sind, bedarf dieses im ganzen wie im einzelnen noch sehr gründ- licher Untersuchungen. Will man es, was natürlich bei einer rein wissenschaftlichen Betrachtungsweise unerläßlich ist, auch historisch verstehen, so darf man vor allem seine Anfange, wie sie im Qorän vorliegen, nicht ignorieren. Zur Aufhellung dieser Anfange einen kleinen Beitrag zu liefern, war der Zweck dieser Arbeit. Daß sie der Aufhellung noch bedürfen, wird niemand leugnen wollen, der die vorhandenen Biographien des Propheten Muhammad genauer kennt oder sich eingehender mit den betr. Stellen in den zur Ver- fügung stehenden Qorän-Übersetzungen beschäftigt hat.
Ich habe hier drei Ausschnitte aus der qoranischen Gesetz- gebung behandelt, denen schon deshalb besondere Wichtigkeit zu- kommt, weil die auf sie gegründeten Teile des sar (göttlichen Gesetzes) in fast allen muhammedanischen Ländern noch heute im wesentliche« rechtskräftig sind. Einige weitere Ausschnitte (das Recht der Schuldverhältnisse, das Sachenrecht, das Kriminalrecht usf.) gedenke ich bald an anderer Stelle zu behandeln.
Schließlich erübrigt mir noch, meinem hochverehrten Lehrer, Herrn Professor Dr. A. Fischer, herzlichen Dank zu sagen, der mir bei der Abfassung dieser Arbeit mit Rat und Tat beigestanden und sie außerdem noch vor der Drucklegung einer eingehenderen Revision unterzogen hat. Eine Anzahl Fußnoten, die er selbst bei- gesteuert hat, sind daran kenntlich, daß sie in eckiger Klammer stehen und seine Initialen (A. F.) zeigen
Tables des matières
Einleitung 1
A. Familienrecht
I. Ehe
1. Die Zahl der legitimen Frauen 5
2. Die Konkubinen 8
3. Hinderungsgründe für die Heirat 9
4. Heiraten mit ünkeuschen 14
II. Ehescheidung
1. Die Scheidungsgründe 16
2. Die Wiederholung der Scheidung 2(i
3. Die Behandlung geschiedener Frauen 22
III. Ehebruch und Hurerei
1. Die Beweise für den Ehebruch 2(5
2. Die Strafen für Unzucht 28
IV. Verordnungen, welche sich auf die Kinder beziehen
1. Die Pflichten der Eltern oder Vormünder gegen die Kinder . 32
2. Die Pflichten der Kinder gegen ihre Eltern 36
3. Die Bestimmungen über die Adoption 39
B. Sklavenrecht
I. Die Erwerbung der Sklaven .41
II. Die Behandlung der Sklaven 44
III. Die Freilassung der Sklaven .46
C. Erbrecht
I. Das Testament 48
II. Die Verteilung der Hinterlassenschaft 49
Verzeichnis der übersetzten Qorän-Stellen 55
Literaturverzeichnis . 56
Ouvrage apparenté en anglais
The social laws of the Quran considered and compassed with those of the Hebrew and other ancient codes"), London, 1925, XI+126 p. (Réédité à Londres en 1980 par Curzon Press)