Eléments biographiques

Diplômé de l’Ecole Nationale des Langues Orientales Vivantes en arabe littéral (1970), il poursuit l’étude de l’arabe classique à la Sorbonne nouvelle, en licence, maîtrise, puis doctorat (1980). Entre 1971 et 1982, il séjourne dans le monde arabe (Syrie, Libye, Maroc). En 1983, il revient en France, où il est successivement assistant d’arabe à l’Université de Lille III (1983-1984), maître-assistant, puis maître de conférences d’arabe aux Universités de Rennes II (1985-1991) et d’Avignon (1991-1993).

(Source : Synergie Monde arabe n°5, p. 233-234)

Bibliographie séléctive

 Voltaire, Zadig et le Coran, Synergies Monde arabe n° 6 - 2009, p. 295-306
 Négation et rectification en arabe coranique : la structure mâ fa‘ala…wa-lâkin…, dans Mohammed Nekroumi & Jan Meise (Hg.) Modern Controversies in Qur’ânic Studies, Bonner Islamstudien herausgegeben von Stephan Conermann, Band 7, p. 123-140. Hamburg : E.B. Verlag, 2009.
 Qu’est-ce que l’arabe du Coran ? Réflexions d’un linguiste, Cahiers de linguistique de l’INALCO n° 5, 2003-2005 [années de tomaison], Linguistique arabe, éd. Georgine Ayoub et Jérôme Lentin, 2008, p. 27-47.
 « ’Inshâ’ », Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. II Eg-Lan, Brill, Leiden, 2007, p. 358-361.
 Arabe préislamique, arabe coranique, arabe classique : un continuum ?, dans Karl-Heinz Ohlig & Gerd-Rüdiger Puin (Hrsg) Die dunklen Anfänge. Neue Forschungen zur Enstehung und frühen Geschichte des Islam, Berlin : Verlag Hans Schiler, 2005, p. 248-265.
 Le guetteur de mirages : cinq poèmes préislamiques d’al-A’shâ Maymûn, ’Abîd b. al-Abras et al-Nâbigha al-Dhubyânî Nābiġaẗ al-Ḏubiyānī, Ziyād ibn Muʿāwiyaẗ al- (5XX-602), Sindbad-Actes sud, 2004
 (avec Claude Gilliot), Language and Style of the Qur’ân, The Encyclopaedia of the Qur’ân, t. III, Brill : Leiden, 2003, p. 109-135.
 Language (Concept of), The Encyclopaedia of the Qur’ân, t. III, Brill : Leiden, 2003, p. 108-109.
 Linguistique arabe : Sociolinguistique et Histoire de la langue, sous la direction de Pierre Larcher, Arabica 48/4, oct. 2001, 193 p.
 Les Mu’allaqât : les sept poèmes préislamiques, Fata Morgana, 2000
 Coran et théorie linguistique de l’énonciation, dans Actes du colloque "Les Usages du Coran" (Aix-en-Provence, IREMAM-MMSH, 6 nov. 1998, Arabica, vol. 47, n° 3-4, pp. 441-456.

Entretien

 Pierre Larcher, entre Sémitologie et Traductologie, Une voie complexe vers la poésie classique et antéislamique par Henda Zaghouani-Dhaouadi (Source : ressources-cla.univ-fcomte.fr)

On pourra consulter une bibliographie plus étendue en consultant le site de l’IREMAM.

Remerciements : nous exprimons notre gratitude au Professeur Pierre Larcher qui nous informe régulièrement de ses écrits. (Mehdi AZAIEZ)