Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

Logo du site

Accueil > DEBATS > La chronologie du Coran > La chronologie de Régis BLACHERE (1949-1950)

La chronologie de Régis BLACHERE (1949-1950)

BLACHERE (Régis), Le Coran, Traduction selon un essai de reclassement des sourates par Régis Blachère, Paris, G. P. Maisonneuve, (« Islam d’hier et d’aujourd’hui ; IV-V »), 1949-1950, vol. I, XIII+536 p. ; vol. II, 1250 p.

Présentation

L’essai de chronologie (ci-dessous) de Régis Blachère est l’exacte reproduction de l’ordonnancement de son ouvrage de traduction du Coran selon un essai de reclassement des sourates.

Méthodologie et critères d’établissement de la chronologie

A ce propos, Régis Blachère écrit :
- "Il n’apparaît pas inutile de rappeler les principes qui, après Nöldeke et Schwally, semblent devoir inspirer désormais un regroupement acceptable des textes coraniques [1] "
- " le Coran doit fournir l’unique point de départ de ce reclassement. Le témoignage de la Tradition ne doit plus être invoqué pour compléter, mais seulement pour confirmer ces données" [2] (...)
- "retrouver dans ce livre les indices, les repères qu’il fournit sur l’expérience religieuse du Prophète, sur l’évolution et les aspects de son apostolat, sur son passage d’une prédication pacifique à une activité de chef de communauté [3]".

Essai de chronologie

Période mekkoise

Première période mekkoise

Première période (8 sourates)
- 96, 74, 106, 93, 94, 103, 91, 107

Deuxième période (23 sourates)
- 86, 95, 99, 101, 100, 92, 82, 87, 80, 81,
- 84, 79, 88, 52, 56, 69, 77, 78, 75, 55,
- 97, 53, 102

Troisième période (11 sourates)
- 70, 73, 76, 83, 111, 108, 104, 90, 105, 89,
- 85

Quatrième période (5 sourates)
- 112, 109, 1, 113, 114

Deuxième période mekkoise

Première période (21 sourates)
- 51, 54, 68, 37, 71, 44, 50, 20, 26, 15,
- 19, 38, 36, 43, 72, 67, 23, 21, 25, 27,
- 18

Seconde période (22 sourates)
- 32, 41, 45, 17, 16, 30, 11, 14, 12, 40,
- 28, 39, 29, 31, 42, 10, 34, 35, 7, 46,
- 6, 13

Période médinoise (24 sourates)
- 2, 98, 64, 62, 8, 47, 3, 61, 57, 4,
- 65, 59, 33, 63, 24, 58, 22, 48, 66, 60,
- 110, 49, 9, 5

Notes

[1BLACHERE (Régis), Introduction au Coran, Paris, Maisonneuve & Larose, 2ème édition, 1991, 1ère édition, 1959, p. 252.

[2Id., p. 253-254.

[3Id., Introduction au Coran, p. 253

Répondre à cet article

Site réalisé avec SPIP | Squelette BeeSpip