Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

Logo du site

Accueil > DEBATS > La chronologie du Coran > La chronologie de Theodor NÖLDEKE & Friedrich SCHWALLY (1860-1909)

La chronologie de Theodor NÖLDEKE & Friedrich SCHWALLY (1860-1909)

NÖLDEKE (Theodor), BERSTRÄSSER (Gotthelf), PRETZL (Otto), Geschichte des Qorans von Theodor Nöldeke ; bearbeitet von Friedrich Schwally, Hidesheim, G. Holms, 1981. 1. ISBN 3-487-00105-5. Teil : Über den Ursprung des Qorāns. 2. Teil : Die Sammlung des Qorāns. 3 Teil : Die Geschichte des Korantexts. - Autre(s) tirage(s) : 2005. - Reprod. photomécanique de 3 reprogr. Nachdr. der 2. Aufl. Leipzig, 1909-1938.

Présentation

C’est au chapitre intitulé "Über den Ursprung der einzelnen Teile des Qorans" [1] (A propos de l’origine des différentes parties du Coran) que Noldeke et Schwally proposent un nouvel ordonnancement des sourates coraniques qui s’inspire notamment des travaux de leur prédécesseur Weil tout en l’améliorant sur de nombreux points.

Méthodologie et critères d’établissement de la chronologie

Comme le rappelle Régis Blachère [2], les philologues allemands ont retenu trois critères :

- le style tenant compte avant tout de l’allure brève ou étirée des versets,
- les circonstances qui ont provoqué ou fixé des attitudes de muhammad devant ses opposants : "Die erste Quelle für uns ist die geschichtliche und exegetische Überlieferung" [3] (La première source est pour nous l’histoire et la tradition exégètique),
- les textes organiques destinés à structurer une communauté réclamant des rites, des interdictions alimentaires, du droit privé (...) [4]

Essai de chronologie

Première période mekkoise (48 sourates)

- 96, 74, 111, 106, 108, 104, 107, 102, 105, 92,
- 90, 94, 93, 97, 86, 91, 80, 68, 87, 95,
- 103, 85, 73, 101, 99, 82, 81, 53, 84, 100,
- 79, 77, 78, 88, 89, 75, 83, 69, 51, 52,
- 56, 70, 55, 112, 109, 113, 114, 1

Deuxième période mekkoise (21 sourates)

- 54, 37, 71, 76, 44, 50, 20, 26, 15, 19,
- 38, 36, 43, 72, 67, 23, 21, 25, 17, 27,
- 18

Troisième période mekkoise (21 sourates)

- 32, 41, 45, 16, 30, 11, 14, 12, 40, 28,
- 39, 29, 31, 42, 10, 34, 35, 7, 46, 6,
- 13

Période médinoise (24 sourates)

- 2, 98, 64, 62, 8, 47, 3, 61, 57, 4,
- 65, 59, 33, 63, 24, 58, 22, 48, 66, 60,
- 110, 49, 9, 5.

Passages mekkois dans sourates mekkoises (5 sourates)

- 52.21, 29-49 ; 68.17-52 ; 78.37-41 ; 79.27-46 ; 96. 9-19.

Passages mekkois dans sourates médinoises (2 sourates)

- 2.163-171, 200-202, 204-207 ; 22.1-24, 43-55, 59-64, 66-74.

Passages médinois dans sourates mekkoises (8 sourates)

- 6.91-94, 7.157 et s., 14.35-39, 16.41 et s., 110-125 ; 29.1-11, 45 ?, 69 ?, 31.11-18, 25-28 ; 73.20 ; 74.31.

Passages non spécifiés dans sourates mekkoise (7 sourates)

- 51.24-60 ; 53.23, 26-32 ; 55.8-9, 33 (à l’exception des 5 derniers termes), 56.75-96 ; 75.16-19 ; 84.25 ; 103.3.

On retrouvera cette présentation dans ROBINSON (Neal), Discovering the Qur’an, A contemporary approach to a veiled Text, p. 77-78 [5].

Notes

[1NÖLDEKE (Theodor), BERSTRÄSSER (Gotthelf), PRETZL (Otto), Geschichte des Qorans von Theodor Nöldeke ; bearbeitet von Friedrich Schwally, Hidesheim, G. Holms, 1981. 1. ISBN 3-487-00105-5. Teil : Über den Ursprung des Qorāns. 2. Teil : Die Sammlung des Qorāns. 3 Teil : Die Geschichte des Korantexts. - Autre(s) tirage(s) : 2005. - Reprod. photomécanique de 3 reprogr. Nachdr. der 2. Aufl. Leipzig, 1909-1938. Lire le tome 1 et les pages 58 à 164.

[2BLACHERE (Régis), Le Coran, Paris, Presses Universitaires de France, (« Que sais je ?, 1245 ») 1ère édition, 1966 ; 13ème édition, 2002, 127 p. ISBN 9782130527602

[3Über den Ursprung des Qorāns, p. 58

[4BLACHERE (Régis), Le Coran, op. cit., p. 18.

[5ROBINSON (Neal), Discovering the Qur’an, A contemporary approach to a veiled Text, second edition, Washington, Georges University Press, 2003, 332 p. Bibliogr ; Index. ISBN 1-58901-024-8.

Répondre à cet article

Site réalisé avec SPIP | Squelette BeeSpip