Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

Logo du site

Accueil > CHERCHEURS > Francais > Les linguistes ou traducteurs du Coran > CUYPERS Michel

CUYPERS Michel

Michel Cuypers s’est spécialisé dans l’étude littéraire du texte du Coran, notamment sous l’aspect de sa composition et de ses relations intertextuelles avec la littérature sacrée antérieure.

Eléments biographiques

Michel Cuypers est religieux catholique, membre de la Fraternité des petits frères de Jésus, disciple de Charles de Foucauld. Il a vécu une dizaine d’années en Iran, où il a poursuivi des études en littérature persane. Depuis 1989, il vit en Égypte comme membre de l’IDEO (Institut dominicain d’études orientales).

Bibliographie

- Le Festin, Une lecture de la sourate al-Mâ’ida, Paris, Lethielleux, (« Rhétorique sémitique »), 2007, IV+453 p. Bibliogr ; Index. ISBN 978-2-283-61251-4*
- Le Coran, le Cavalier bleu éd., 2007.

Cuypers, M. (1995). Structures rhétoriques dans le Coran. Une analyse structurelle de la sourate “Joseph” et de quelques sourates brèves. MIDEO (Mélanges de l’Institut dominicain d’Études orientales) 22, 107-195. –. (1997). Structures rhétoriques des sourates 105 à 114. MIDEO 23, 157-196. –. (1997). Structures rhétoriques de la sourate 74, al-Muddaththir. Luqmân (Téhéran) 26, 36-74. –. (1999). Structures rhétoriques des sourates 99 à 104. Annales islamologiques (IFAO, le Caire) 33, 31-62. –. (2000). Structures rhétoriques des sourates 92 à 98. Annales islamologiques, 34, 95-138. –. (2001). Structures rhétoriques des sourates 85 à 90. Annales islamologiques, 35, 27-99. –. (2002). L’analyse rhétorique : une nouvelle méthode d’interprétation du Coran. Mélanges de Science religieuse (Université catholique de Lille), 59, 31-57. –. (2002-3). La sourate 55 (al-Rahmân) et le Psautier. Luqmân, 37 (Mélanges in memoriam Javād Hadidi), 71-106. –. (2003). La composition rhétorique des sourates 81 à 84. Annales islamologiques, 37, 91-136. –. (2004). Une lecture rhétorique et intertextuelle de la sourate al-Ikhlâs. MIDEO, 25-26, 141- 175. –. (2004). Une analyse rhétorique du début et de la fin du Coran. Actes du Symposium international « al-Kitâb » (29 mai – 1er juin 2002) (Collection « Acta Orientalia Belgica ») (pp. 233- 272). Louvain-la-Neuve, Leuven.

Répondre à cet article

Site réalisé avec SPIP | Squelette BeeSpip