Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

Logo du site

Accueil > CHERCHEURS > Francais > Les linguistes ou traducteurs du Coran > HAMIDULLAH Muhammad (1908-2002)

HAMIDULLAH Muhammad (1908-2002)

Eléments biographiques

Muhammad Hamidullah fut le premier chercheur musulman à traduire le Coran en français en 1959. Après l’invasion de Hyderabad par l’armée indienne de 1948, Hamidullah s’exile en France où il reste jusqu’en 1996, date à laquelle il part aux États-Unis pour raisons de santé. Il est intégré comme chercheur au CNRS de 1954 à 1978 où il participe aux recherches sur l’orientalisme aux côtés de Louis Massignon et Jacques Berque à qui il apporte la contradiction.

(source Wikipedia)

Bibliographie sélective

- The prophet of Islam : prophet of migration, 1st ed., Hazrat Safiuddin Literary and Religious Trust : Distributors, Seven Seas, 1989
- Six originaux des lettres du Prophète de l’islam : étude paléographique et historique des lettres du prophète, Tougui, 1985
- Le Prophète de l’Islam. 2, : sa vie, son oeuvre, 4e éd. rev. et augm. 1979
- Le Prophète de l’Islam. 1 : sa vie, son oeuvre, 4e éd. rev. et augm. 1979
- Les escales arabes au début de l’Islam..., 1974
- Le problème des origines des sûretés personnelles dans l’Islam, Ed. de la Librairie encyclopédique, 1974
- Muhammad Rasulullah : a concise survey of the life and work of the founder of Islam, Stockists, Habib, 1974
- Le premier empire musulman du temps du Prophète et de ses trois successeurs, Librairie encyclopédique, 1973
- Constitutional problems in early islam, Edebiyat fakültesi, 1973
- L’administration de la justice au début du Califat ; Les instructions de ’Umar à Abû Mûsà al’Ach’ari, [s.n.], 1969
- Muhammad ibn Isḥaq : the biographer of the Holy Prophet, [s.n.] / 1967
- La psychologie des grands ennemis du Prophète, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1965
- Le Coran, Le club français du livre, 1959
- Two Christians of Pre-Islamic Mecca Uthman ibn al-Huwairith and Waraqah ibn Naufal [s.n.], 1958
- The Qur’ānic conception of state, Alamgir Tahreek-e-Quran majeed, 1936
- Documents sur la diplomatie musulmane, à l’époque du Prophète et des Khalifes orthodoxes, G.-P. Maisonneuse / 1935

Répondre à cet article

Site réalisé avec SPIP | Squelette BeeSpip