Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

Logo du site

Accueil > CHERCHEURS > Allemands > Les linguistes ou traducteurs du Coran > RÜCKERT Friedrich (1788-1866)

RÜCKERT Friedrich (1788-1866)

Né le 16 mai 1788 à Schweinfurt et mort le 31 janvier 1866 près de Cobourg, Friedrich Rückert était un poète et un orientaliste allemand qui traduisit le Coran.

Elements biographiques

RÜCKERT, Johann Michael FRIEDRICH (1788-1866) était le fils aîné d’un avocat. Il fit ses études dans les universités de Würzburg et Heidelberg. Il fut nommé professeur de langues orientales à l’université d’Erlangen en 1826. En 1841, il fut appelé à un poste similaire à Berlin, où il fut nommé membre du Conseil privé. En 1849, il démissionna de son poste de professeur à Berlin, et va vivre près de Cobourg. Il mourut le 31 Janvier 1866. Rückert, qui était maître de trente langues était traducteur de poésies orientales et auteur de poèmes conçus dans l’esprit des maîtres orientaux.

(Source : Encyclopædia Britannica 1911)

Sélection bibliographique

- Der Koran, im auszuge übers. von Friedrich Rückert, hrsg. von August Müller, Frankfurt a.M. : J.D. Sauerländer, 1888.

Voir en ligne : large extrait de sa traduction du Coran

Répondre à cet article

Site réalisé avec SPIP | Squelette BeeSpip