» BIBLIOTHEQUE » L’approche littéraire » Ouvrages en anglais » The Enlightenment Qur’an : The Politics of Translation and the Construction of Islam (Ziad ELMARSAFY)
 
Tout déplier Tout replier
BIBLIOTHEQUE
L’approche littéraire
Ouvrages en anglais

 
 

The Enlightenment Qur’an : The Politics of Translation and the Construction of Islam (Ziad ELMARSAFY)

 

ELMARSAFY (Ziad), The Enlightenment Qur’an. The Politics of Translation and the Construction of Islam, Oneworld Publications, 2009, 288 p. ISBN 9781851686520

L’auteur

Ziad Elmarsafy est professeur de littérature à l’Université de York, Royaume-Uni.

Présentation

Iconoclastic and fiercely rational, the European Enlightenment witnessed the birth of modern Western society and thought. Reason was sacrosanct and for the first time, religious belief and institutions were open to widespread criticism. In this groundbreaking book, Ziad Elmarsafy challenges this accepted wisdom to argue that religion was still hugely influential in the era. But the religion in question wasn’t Christianity – it was Islam.

Charting the history of Qur’anic translations in Europe during the 18th and early 19th Centuries, Elmarsafy shows that a number of key enlightenment figures – including Voltaire, Rousseau, Goethe, and Napoleon – drew both inspiration and ideas from the Qur’an. Controversially placing Islam at the heart of the European Enlightenment, this lucid and well argued work is a valuable window into the interaction of East and West during this pivotal epoch in human history.

(Source : Oneworld Publications)

 
 
Publié le samedi 18 juillet 2009

 
 
 
Les autres articles de cette rubrique :
 
Publié le jeudi 27 août 2009 par Mehdi Azaiez
 
Publié le lundi 14 décembre 2009 par Mehdi Azaiez
Mis à jour le mercredi 17 novembre 2010
 
Publié le vendredi 19 février 2010 par Mehdi Azaiez
 
Publié le vendredi 26 décembre 2008 par Mehdi Azaiez
Mis à jour le samedi 4 juillet 2009
 
Publié le samedi 29 août 2009 par Mehdi Azaiez
Mis à jour le mercredi 10 mars 2010
 
Publié le vendredi 26 décembre 2008 par Mehdi Azaiez
Mis à jour le samedi 29 août 2009
 
Publié le dimanche 30 août 2009 par Mehdi Azaiez
 
Publié le samedi 10 avril 2010 par Mehdi Azaiez
Mis à jour le lundi 12 avril 2010
 
Publié le lundi 22 juin 2009 par Mehdi Azaiez
 
Publié le dimanche 26 juillet 2009 par Mehdi Azaiez
Mis à jour le dimanche 25 avril 2010
 

 
Accueil     |    Syndication     |    Plan du site     |    Espace rédacteurs     |    Se connecter