Publié par Mehdi Azaiez
|
dimanche 19 décembre 2010
| Mis à jour le dimanche 26 décembre 2010
KHOURY (Adel Theodor), Themenkonkordanz Koran, Herausgegeben von Adel-Theodor Khoury, Gütersloh, Gütersloher Verlagshaus, 2009, 824 p. ISBN 978-3-579-08065-9
L’auteur
Adel Theodor KHOURY étudia la philosophie orientale et la théologie à l’université jésuite de Beyrouth et de Lyon. Il a soutenu une thèse (Docteur d’Etat) sur l’empereur byzantin Manuel Paléologue II en 1966 sous la direction de Roger Arnaldez. Entre 1970 et 1993 (date de sa retraite), il fut Professeur et chef du Département des études (...)
Lire la suite
Publié par Mehdi Azaiez
|
samedi 1er mai 2010
| Mis à jour le dimanche 2 mai 2010
KAZEM-BEK (Mirza Aleksandr Kasimovitch), Concordance complète du Coran, contenant tous les mots et les expressions des textes pour guider les orientalistes dans les recherches sur la religion, sur la législation, sur l’histoire et la littérature de ce livre, disposée dans l’ordre lexique de l’alphabet arabe et renfermant l’indication des clefs ou des mots voulus du Coran, accompagnée de la citation de tous les passages où ils sont employés et qui sont nécessaires dans les recherches et les (...)
Lire la suite
Publié par Mehdi Azaiez
|
dimanche 12 avril 2009
ALLARD (Michel), ELZIERE (May), GARDIN (Jean Claude), Analyse conceptuelle du Coran sur cartes perforées, Paris : Mouton, ("Ecole pratique des Hautes-Etudes. VIe section. Centre d’analyse documentaire pour l’archéologie (C.N.R.S.)"), 1963, 2 vol. (110, 186 p.). Diagrs, Bibliogra, notes. Comprend : Vol. 1 : Code ; Vol. 2 : Commentaire ; Vol. 3 : Boîte. [430] fiches perforées
Présentation de l’ouvrage par Jean Claude Gardin
(...) L’étude ne porte pas directement sur la forme littérale du document (...)
Lire la suite
Publié par Mehdi Azaiez
|
dimanche 1er juin 2008
| Mis à jour le jeudi 11 mars 2010
FLÜGEL Gustav, Nuǧūm al-furqān fī aṭrāf al-qur’ān, Concordantiae corani arabicae : ad literarum ordinem et verborum radices / diligenter disposuit Gustavus Flügel, Lipsiae, Sumptibus Ernesti bredtii, 1842, X+219 p.
L’auteur
Gustave Leberecht Flügel (1802-1870) était un orientaliste allemand. Né à Bautzen dans la Saxe, il étudie la théologie et la philologie à l’Université de Leipzig où il acquiert son intérêt pour les langues orientales qu’il étudiera à Vienne et Paris. Il est nommé professeur à la « (...)
Lire la suite
Publié par Mehdi Azaiez
|
dimanche 11 mai 2008
| Mis à jour le dimanche 4 septembre 2011
PARET (Rudi), Der Koran, Kommentar und Konkordanz von Rudi Paret, Stuttgart, Verlag W. Kohlhammer, 2005, 7ème édition, 1ère édition 1980, 555 p. ISBN 3-17-018328-1
Présentation
Il s’agit d’une édition "poche" constituant un travail complémentaire à la traduction du Coran par le même auteur. Il est une ressource indispensable pour appréhender la complexité du texte. Il propose de nombreuses gloses érudites pour chaque verset coranique témoignant d’une très grande maîtrise des littératures arabes (...)
Lire la suite
